°C-ute - Sekai ichi HAPPY na Onna no ko

Título en Kanji: 世界一ＨＡＰＰＹな女の子 Título en Romaji: Sekai ichi HAPPY na Onna no ko Título en Español: La Chica mas FELIZ del Mundo Letras: Tsunku  (つんく) Composición: Tsunku  (つんく) Arreglos: Takumi Masanori  (宅見将典) Traducción Español: FanHelloProjectKusu Información: 17º Single de °C-ute. Intérprete: Yajima Maimi, Nakajima Saki, Suzuki Airi, Okai Chisato, Hagiwara Mai.

KANJI	ROMAJI	TRADUCCIÓN
ようやく でっかいお空が教えてくれたのは 今 私がしなきゃならぬこと とにかく 女の子に生まれて来たからは 私にしか出来ない恋してみたい 小さな頃夢見てた 「幼稚園の先生」とは ちょっと違う進路を選んだ 憧れてた近所のお兄さん もうすぐすごいきれいな人と 結婚するってママが言ってた 日々変化する我が人生 なんとかするっきゃないね人生 WOWWOWYEAHYEAH 女の子って不思議 少しデインジャーな恋愛 求めながら生きている WOWWOWYEAHYEAH 正直言ってチャライ あいつにちょっと I LOVE YOU どうやって距離縮めようかな ほんとはね そう 悔しい 負けたくない 世界一で一番HAPPY! 目指すんだもん!! そろそろ ちっちゃいこの胸に秘める野望たち 勇気持って皆に伝えなきゃ そもそも 男の子に求める条件は 吸収力 粘り 要領よく 小さな頃信じてた 大きくなればテレビ出て 可愛い服で歌を歌うと いつの間にか愛読書 バイト雑誌とファッション誌 友達と回し読みしてる あの子になんでイケメンの 彼が出来んの不公平 WOWWOWYEAHYEAH 女の子ってライバルに 負けたくないしガンバル 大見得切って服も買う WOWWOWYEAHYEAH 正直言ってカッチョイイ あの子にちょっと ジェラシー どうやって出し抜こうかしら ほんとはね さぼりたい 時もある 世界で一番HAPPY! 目指すは 無料(ただ) WOWWOWYEAHYEAH 女の子ってライバルに 負けたくないしガンバル 大見得切って服も買う WOWWOWYEAHYEAH 正直言ってカッチョイイ あの子にちょっと ジェラシー どうやって出し抜こうかしら ほんとはね さぼりたい 時もある 世界で一番HAPPY! 目指すは 無料(ただ)	Youyaku  Dekkai osora ga oshiete kureta no wa Ima watashi ga shinakya naranu koto Tonikaku Onna no ko ni umarete ki ta kara wa Watashi ni shika dekinai koishite mitai [Su/Ok] Chiisana koro yumemite ta [Ya/Na/Ha] "Youchien no sensei" to wa [Su/Ok] Chotto chigau shinro wo eran da [Ya/Na/Ha] Akogareteta kinjo no oniisan [Su/Ok] Mou sugu sugoi kirei na hito to [Ya/Na/Ha] Kekkon suru tte mama ga itte ta Hibi henka suru waga jinsei Nanto kasurukkya nai ne jinsei WOWWOWYEAHYEAH Onna no ko tte fushigi Sukoshi DEINJAA na renai Motome nagara ikite iru WOWWOWYEAHYEAH Shoujiki itte charai Aitsu ni chotto I LOVE YOU Dou yatte kyori chijimeyou kana Honto wa ne sou kuyashii Maketakunai Sekai de ichiban HAPPY! Mezasun da mon!! SOROSORO Chicchai kono mune ni himeru yabou tachi Yuuki motte mina ni tsutae nakya SOMOSOMO Otoko no ko ni motomeru jouken wa Kyuushuu ryoku nebari youryou yoku [Su/Ok] Chiisana koro shinjite ta [Ya/Na/Ha] Ookiku nareba TEREBI de te [Su/Ok] Kawaii fuku de uta wo utau to [Ya/Na/Ha] Itsu no manika aidoku sho [Su/Ok] BAITO zasshi to FASSHONshi [Ya/Na/Ha] Tomodachi to mawashi yomi shiteru Ano ko ni nande ikemen no Kare ga dekin no fukouhei WOWWOWYEAHYEAH Onna no ko tte RAIBARU ni Maketa kunaishi ganbaru Oomi e kitte fuku mo kau WOWWOWYEAHYEAH Shoujiki itte kaccho ii Ano ko ni chotto JERASHII Dou yatte dashi nukou kashira Honto wa ne saboritai Toki mo aru Sekai de ichiban HAPPY! Mezasu wa tada WOWWOWYEAHYEAH Onna no ko tte RAIBARU ni Maketa kunaishi ganbaru Oomie kitte fuku mo kau WOWWOWYEAHYEAH Shoujiki itte kaccho ii Ano ko ni chotto JERASHII Dou yatte dashinukou kashira Honto wa ne saboritai Toki mo aru Sekai de ichiban HAPPY! Mezasu wa tada	Al final El gran cielo me ha enseñado Que hay cosas que tengo que hacer Al final del dia  Desde que nací como chica Quiero enamorarme como todas quieren El camino que he elegido Es un poco diferente al de mi sueño de infancia De ser una maestra de kinder Mi madre me dijo que el chico mas lindo de mi barrio Por el cual yo solia tener un flechazo Pronto se casaria con una chica hermosa Mi vida cambia todos los dias Cuando se trata de la vida, solo tengo que hacerlo Wowwow YeahYeah Las chicas son extrañas Nos pasamos la vida Anhelando un amor un poco peligroso Wowwow YeahYeah Me pregunto como podre reducir la distancia entre nosotros Para poder decirte sinceramente Te amo A ese tipo que parece un jugador La verdad es que estoy frustrada No quiero perder Estoy con el objetivo de ser La chica mas feliz del mundo! Ahora es el momento tengo que tener el valor para decirle a todos Acerca de las aspiraciones oculpas en mi pequeño corazon Despues de todo Inteligencia, perseverancia y una mente como esponja Son lo que busco en un hombre Cuando era pequeña, creia Que cuando creciera estaria en la television Y cantaría con un lindo vestido Antes de darme cuenta que estoy leyendo mis cosas favoritas Anuncios de trabajo y revistas de modas Es lo que nos intercambiamos con mis amigos Como es que ella puede llegar a tener un novio tan guay? No es justo Wowwow YeahYeah Las chicas dan todo su esfuerzo Porque nosotras no queremos perder contra los rivales Incluso compramos ropa para presumir Wowwow YeahYeah Para ser honesta, tengo un poco de celoso De esa chica porque es tan cool Como puedo destacar mas? La verdad es que hay momentos en los Cuales quiero aflojar  No cuesta nada Para aspirar a ser la chica mas feliz del mundo Wowwow YeahYeah Las chicas dan todo su esfuerzo Porque nosotros no queremos perder contra los rivales Incluso compramos ropa para presumir Wowwow YeahYeah Para ser honesta, tengo un poco de celoso De esa chica porque es tan cool Como puedo destacar mas? La verdad es que hay momentos en los Cuales quiero aflojar  No cuesta nada Para aspirar a ser la chica mas feliz del mundo