°C-ute - As ONE

Título en Kanji: As ONE Título en Romaji: As ONE Título en Español: Como UNO Letras: Tsunku つんく Composición: Tsunku つんく Arreglos: 鈴木Daichi秀行  (Suzuki "Daichi" Hideyuki) Traducción Español: Natahazu Información: 1º Album de C-ute "Cutie Queen VOL.1" Intérprete: Yajima Maimi Umeda Erika Murakami Megumi Nakajima Saki                     Suzuki Airi Okai Chisato Hagiwara Mai Arihara Kana

KANJI	ROMAJI	TRADUCCIÓN
100年前の恋愛と 形違えど 純粋に愛を育む 気持ちは変わらぬはず 時代はいつの日だって がんばる方の味方 東京は寂しさだって 風景に変えちゃう 変えちゃう だけど　あすも 自由なんだよ Don't be afraid! 遺棄ある貴重な時間 Don't be afraid! Don't be shy! 一人から始まる 地球への愛 Don't be afraid! Don't be shy! As One しょうがない娘だとか言われ かわいがられて やれば出来ることかいわれ サボる奴もいるし 国道の一本はいりゃ 静かな場所もある 東京は欲望だって 背景に変えちゃう 変えちゃう 全部　自分で 決めて良いんだよ Don't be afraid! 今はただ癒す時間 Don't be afraid! Don't be shy! 謳うから未来の 地球への愛 Don't be afraid! Don't be shy! As One Don't be afraid! 今はただ癒す時間 Don't be afraid! Don't be shy! 謳うから未来の 地球への愛 Don't be afraid! Don't be shy! As One	Hyaku nen mae no renai to [Um/Ar] Katachi chigaedo Junsui ni ai wo hagukumu [Ya/Na] Kimochi wa kawaranu hazu [Um/Ya/Na] Jidai wa itsu no hi datte [Um/Ya/Na] Ganbaru hou no mikata [Mu/Ok/Ha/Ar] Toukyou wa Samishisa datte [Mu/Ok/Ha/Ar]  Fuukei ni kaechau [Um/Ya/Na]  Kaechau [Mu/Ok/Ha/Ar] ] Dakedo Asu mo [Um/Ya/Mu/Na/Ok/Ha/Ar] Jiyuu nan da yo [Um/Ya/Su] Don't be afraid! [Um/Ya/Su]  Iki aru kichou na jikan [Um/Ya/Su] Don't be afraid![Um/Ya/Su]   Don't be shy! [Um/Ya/Su] Hitori kara hajimaru [Um/Ya/Su]   Chikyuu he no ai [Um/Ya/Su] Don't be afraid![Um/Ya/Su]  Don't be shy![Um/Ya/Su]  As One Shou ga nai ko da to ka iware [Ok/Ar] Kawaigararete Yareba dekiru koto kaiware [Mu/Ha] SABOru yatsu mo iru shi [Mu/Ok/Ha/Ar] Kokudou no ippon hairya [Mu/Ok/Ha/Ar]  Shizuka na basho mo aru [Um/Ya/Na] Toukyou wa yokubau datte [Um/Ya/Na]  Haikei ni kaechau [Mu/Ok/Ha/Ar]  Kaechau [Um/Ya/Na]  Zenbu Jibun de [Um/Ya/Mu/Na/Ok/Ha/Ar]  Kimete iin da yo [Um/Ya/Su] Don't be afraid! [Um/Ya/Su]  Ima wa tada iyasu jikan [Um/Ya/Su] Don't be afraid![Um/Ya/Su]  Don't be shy! [Um/Ya/Su] Utau kara mirai no [Um/Ya/Su]  Chikyuu he no ai [Um/Ya/Su] Don't be afraid![Um/Ya/Su]  Don't be shy![Um/Ya/Su]  As One [Um/Ya/Su] Don't be afraid! [Um/Ya/Su]  Ima wa tada iyasu jikan [Um/Ya/Su]  Don't be afraid![Um/Ya/Su]  Don't be shy! [Um/Ya/Su] Utau kara mirai no [Um/Ya/Su]  Chikyuu he no ai [Um/Ya/Su] Don't be afraid! [Um/Ya/Su]  Don't be shy![Um/Ya/Su]  As One	Incluso si la forma de amar es diferente Um/Ar A la de hace cien años La sensación de amor puro Um/Ar No tiene porque ser diferente Um/Ya/Na Algún día en esta época va haber gente que se esfuerza Mu/Ok/Ha/Ar Tokio es la soledad de los cambios pasajeros Um/Ya/Na Pasajeros Mu/Ok/Ha/Ar Pero mañana Ya/Um/Mu/Na/Ok/Ha/Ar Sera demasiado libre Ya/Um/Su No tengas miedo! Ya/Um/Su Los momentos buenos no te abandonan! Ya/Um/Su  No tengas Miedo! Ya/Um/Su No seas tímido! Ya/Um/Su El amor hacia la tierra Ya/Um/Su Comienza a partir de una persona Ya/Um/Su No tengas miedo! Ya/Um/Su No seas tímido! Ya/Um/Su Como UNO! Me han llamado “alguien que no necesita ayuda” Ok/Ar y además adorado Las cosas se han porque uno las intenta Mu/Ha y algunos son muy flojos Mu/Ok/Ha/Ar Si estas en una de las carreteras nacionales, Um/Ya/Na Hay unos lugares muy silenciosos Mu/Ok/Ha/Ar Silenciosos Um/Ya/Na Como Tokyo, tu decides Ya/Um/Mu/Na/Ok/Ha/Ar Tu propio Futuro Ya/Um/Su No tengas miedo! Ya/Um/Su Ahora es tiempo de sanar Ya/Um/Su No tengas miedo! Ya/Um/Su No seas tímido! Ya/Um/Su Debido a que estamos cantando nuestro amor Ya/Um/Su No tengas miedo! Ya/Um/Su No seas tímid! Ya/Um/Su Como UNO Ya/Um/Su No tengas miedo! Ya/Um/Su Ahora es tiempo de sanar Ya/Um/Su No tengas miedo! Ya/Um/Su No seas tímido! Ya/Um/Su Debido a que estamos cantando nuestro amor Ya/Um/Su No tengas miedo! Ya/Um/Su No seas tímido! Ya/Um/Su Como UNO