Morning Musume - Egao YES Nude



Egao YES Nude (first press A)Egao YES Nude

Egao YES Nude (first press B)

Título en Kanji: 笑顔YESヌード

Título en Romaji: Egao YES Nude

Título en Español: Si, Sonrisa Desnuda

Letras: Tsunku (つんく)

Composición: Tsunku (つんく)

Arreglos: Matsui Hiroshi (松井寛)

Traducción Español: FanHelloProjectKusu

Información: 32º Single de Morning Musume.

Intérprete: 
Yoshizawa HitomiTakahashi AiNiigaki Risa
Fujimoto MikiKamei EriMichishige Sayumi
Tanaka ReinaKusumi KoharuMitsui Aika

KANJI ROMAJI TRADUCCIÓN
溢れるヒカリ
漂うブラックベリー
愛して止まないその瞳
ねえ 抱きしめて
このままじゃ居られない
でもね(でもね) でもね(でもね)
LOVELY LOVELY

涙が出たり
この恋ミステリー
もう 振り返らないみたい

どうしてそんなに優しいの
一人が寂しいじゃない
あなたの希望を聞かせてよ
唇乾く前に

笑顔YESヌード
あなただけの 私だから
遠慮せずに 強くしてよ
どんな夜も 付いて行くから

笑顔YESヌード
だけどだけど すごくステキ
遠い遠い 夢のはずが
なぜかなぜか あなたの胸で
笑顔で眠る

キスしたばかり
二度目のフェブラリー
誰にも負けないこのメロディ

もう 乱れてる
このままじゃ壊れるわ
でもね(でもね) でもね(でもね)
LOVELY LOVELY

お茶してみたり
オシャレなベーカリー
ほら 二人で出かけましょうよ

どうしてこんなに楽しいの
真夏が待てないじゃない
世間の予想は信じない
女の感で行くわ

笑顔YESヌード
あなただから 私なのよ
愛し合えば 止まらないわ
終わり知らぬ ロミオとジュリエット

笑顔YESヌード
だからだから 少し怖い
近い近い 恋のはずよ
でもねでもね あなたの胸で
疲れて眠る

あなたと見てたわ 流れ星
ゆっくりな流れ星
願い事を唱える前に
手を強く握ったの

笑顔YESヌード
あなただけの 私だから
遠慮せずに 強くしてよ
どんな夜も 付いて行くから

笑顔YESヌード
だけどだけど すごくステキ
遠い遠い 夢のはずが
なぜかなぜか あなたの胸で

笑顔YESヌード
あなただから 私なのよ
愛し合えば 止まらないわ
終わり知らぬ ロミオとジュリエット

笑顔YESヌード
だからだから 少し怖い
近い近い 恋のはずよ
でもねでもね あなたの胸で
疲れて眠る
Afureru hikari
Tadayou BURAKKU BERII


Aishite yamanai sono hitomi 
Nee dakishimete
Kono mama ja irarenai
Demo ne (demo ne) Demo ne (demo ne)
LOVELY (LOVELY) LOVELY (LOVELY)


Namida ga detari
Kono koi MISUTERII
Mou furikaerarenai mitai


Doushite sonna ni yasashii no
Hitori ga samishii janai

Anata no kibou wo kikasete yo
Kuchibiru kawaku mae ni


[Yo/Fu/Tan/Ku]Egao YES NUUDO
[Tak/Ni]Anata dake no watashi dakara
[Yo/Fu]enryo sezu ni tsuyoku shite yo
[Tak/Ni]Donna yoru mo tsuite yuku kara



[Yo/Fu/Tan/KuEgao YES NUUDO
[Tak/Ni]Dakedo dakedo sugoku suteki
[Yo/Fu]tooi tooi yume no hazu ga
[Tak/Ni] naze ka naze ka anata no mune de
egao de nemuru


KISU shita bakari
Nidome no FEBURARII
Dare ni mo makenai kono MERODI

Mou midareteru
Kono mama ja kowareru wa
Demo ne (demo ne) Demo ne (demo ne)
LOVELY (LOVELY) LOVELY (LOVELY)


Ocha shite mitari
OSHARE na BEEKARII
Hora futari de dekakemashou yo


Doushite konna ni tanoshii no
Manatsu ga matenai janai

Seken no yosou wa shinjinai
Onna no kan de yuku wa


[Yo/Fu/Tan/Ku] Egao Yes NUUDO
[Tak/Ni] Anata dakara watashi na no yo
[Yo/Fu] Aishiaeba tomaranai wa
[Tak/Ni] Owari shiranu ROMIO to JURIETTO



[Yo/Fu/Tan/Ku] Egao Yes NUUDO
[Tak/NiDakara dakara sukoshi kowai
[Yo/Fu] Chikai chikai koi no hazu yo
[Tak/NiDemo ne demo ne anata no 

mune de
tsukarete nemuru


Anata to miteta wa Nagareboshi
Yukkuri na nagareboshi

Negaigoto wo tonaeru mae ni
te wo tsuyoku nigitta no


[Yo/Fu/Tan/KuEgao YES NUUDO
[Tak/NiAnata dake no watashi dakara
[Yo/Fu]  enryo sezu ni tsuyoku shite yo
[Tak/Ni] Donna yoru mo tsuite yuku kara


[Yo/Fu/Tan/KuEgao YES NUUDO
[Tak/Ni] Dakedo dakedo sugoku suteki
[Yo/Fu]  tooi tooi yume no hazu ga
[Tak/Ni] naze ka naze ka anata no mune de


[Yo/Fu/Tan/Ku] Egao Yes NUUDO
[Tak/Ni] Anata dakara watashi na no yo
[Yo/Fu] Aishiaeba tomaranai wa
[Tak/Ni] Owari shiranu ROMIO to JURIETTO


[Yo/Fu/Tan/Ku] Egao Yes NUUDO
[Tak/NiDakara dakara sukoshi kowai
[Yo/Fu] Chikai chikai koi no hazu yo
Tak/Ni]  Demo ne demo ne anata no mune de
tsukarete nemuru
Luz desbordante
Una flotante baya negra
No puedo dejar de amar tus ojos
Hey, abrázame
No puedo esperar más
Pero, pero, pero, pero
Eres, encantador, encantador, encantador, encantador

Mis lágrimas salen
Este amor es un misterio
Pareciera que no se pudiera dar marcha atrás

Porque eres tan bueno?
Estar sola es triste, cierto?
Déjame escuchar tus deseos
Antes que tus labios se sequen

Si sonrisa desnuda
Soy solo tuya, así que
Se fuerte, no te detengas
Te seguiré cada noche

Si sonrisa desnuda
Pero, pero, es tan sorprendente
Es como un sueño, muy, muy lejano, pero
Por alguna razón me quedo dormida
En tu pecho con una sonrisa

Nos acabamos de besar
Es segundo de febrero
Nadie va a perder con esta melodía

Estoy confundida
Si sigo así acabare destruida
Pero, pero, pero, pero
Eres, encantador, encantador, encantador, encantador

Tomemos el te
En esa panadería de moda
Oye, vamos a salir juntos

Porque están divertido?
El verano nos espera, cierto?
No creo en las predicciones de la sociedad
Seguiré mi intuición femenina

Si sonrisa desnuda
Yo soy yo porque tú eres tú
Una vez que nos amemos no pararemos
Somos como Romeo y Julieta sin fin

Si sonrisa desnuda
Porque, Porque estoy un poco asustada
Este amor se supone que esta mas, y mas cerca
Pero, pero agotada estoy
Dormiré en tu pecho

Vi una estrella fugaz junto a ti
Una estrella cayendo lentamente
Antes de pedir mí deseo
Sostuve tu mano con fuerza

Si sonrisa desnuda
Soy solo tuya, así que
Se fuerte, no te detengas
Te seguiré cada noche

Si sonrisa desnuda
Pero, pero, es tan sorprendente
Es como un sueño, muy, muy lejano, pero
Por alguna razón me quedo dormida
En tu pecho con una sonrisa

Si sonrisa desnuda
Yo soy yo porque tú eres tú
Una vez que nos amemos no pararemos
Somos como Romeo y Julieta sin fin

Si sonrisa desnuda
Porque, Porque estoy un poco asustada
Este amor se supone que esta mas, y mas cerca
Pero, pero agotada estoy
Dormiré en tu pecho

0 comentarios:

Publicar un comentario

¿Te gustó la canción? ¡Comenta!