Mano Erina - Mano Piano


Título en Kanji: マノピアノ

Título en Romaji: Mano Piano

Título en Español: Mano Piano

Letras: KAN

Composición: KAN

Arreglos: Taisei (たいせい)

Traducción Español: Iu-Kun

Información: 1º Single indie de Mano Erina.

Intérprete: Mano Erina
KANJI ROMAJI TRADUCCIÓN
レースの カーテン 開いて
そっと 水を あげたの

花びら しとしと
でも 私の こころ カラカラ

ねぇ
あいたいよ あいたいよ あいたいよ
そう 今すぐ あなたに

あいたいよ あいたいよ あなたに
ねぇ 10分でいいのに

どこにも 出かけず
ひとりで そうよ
ピアノ 弾いてたの

この雨 あがったら
この胸 ちょっと 晴れるんでしょうか

ねぇ
あいたいよ あいたいよ あいたいよ
そう 今すぐ あなたに

あいたいよ あいたいよ あなたに
ねぇ 10分でいいのに
Reesu no kaaten hiraite
Sotto mizu wo ageta no

Hanabira shitoshito
Demo watashi no kokoro karakara

Nee
Aitai yo aitai yo aitai yo
Sou ima sugu anata ni

Aitai yo aitai yo anata ni
Nee juppun de ii no ni

Doko ni mo dekakezu
Hitori de sou yo
Piano hiiteta no

Kono ame agattara
Kono mune chotto harerun deshou ka

Nee
Aitai yo aitai yo aitai yo
Sou ima sugu anata ni

Aitai yo aitai yo anata ni
Nee juppun de ii no ni
Abrí los visillos de la ventana
Y silenciosamente he regado las flores

Sus pétalos están húmedos
Pero mi corazón está seco

Oye
Te extraño te extraño te extraño
Sí quiero verte en este momento

Te extraño te extraño te extraño
Por favor aunque sean menos de 10 minutos

No puedo ir a ninguna parte
Así que me senté sola
Y me puse a tocar el piano

Cuando deje de llover
Tal vez la lluvia habrá iluminado un poco mi corazón

Oye
Te extraño te extraño te extraño
Sí quiero verte en este momento

Te extraño te extraño te extraño
Por favor aunque sean menos de 10 minutos

0 comentarios:

Publicar un comentario

¿Te gustó la canción? ¡Comenta!