Mano Erina - Hello! Esper! Hello!


Título en Kanji: ハロー! エスパー! ハロー!

Título en Romaji: Hello! Esper! Hello!

Título en Español: ¡Hola! ¡Esper! ¡Hola!

Letras: Miura Yoshiko (三浦徳子)

Composición: Tsunku (つんく)

Arreglos: Okubo Kaoru (大久保薫)

Traducción Español: Iu-Kun

Información: 6º Single de Mano Erina.

Intérprete: Mano Erina
KANJI ROMAJI TRADUCCIÓN
はじまるよー! いつもとは
ちがってるー! ワタシです
ウフフです! アハハです!
ラララです! 見ていてね!
あぶないとわかって なにしてんの?
ほら、動物のセンサーを 今、忘れかけてるんじゃない?
あなたを守るのは あなた自身
そう、それを忘れちゃったなら もう、生きてゆけない!
HELLO! エスパー! ハロー!
HELLO! エスパー! ハロー!
自分の中から 感じる エ・ス・パー!
HELLO!
はじまるよー! いつもとは
ちがってるー! ワタシです
ウフフです! アハハです!
ラララです!

風が吹く! 雨が降る!
今日もまたー! 新しい
ウフフです! アハハです!
ラララです! 動いてる!
疲れた顔してるね その若さで?
ほら、余計なものだとしたら 今、捨てるべきなんじゃない?
あなたを守るのは あなた自身
そう、それを忘れちゃったなら もう、輝けないじゃん!
HELLO! エスパー! ハロー!
HELLO! エスパー! ハロー!
瞳を閉じれば きらめく エ・ス・パー!
HELLO!

HELLO! エスパー! ハロー!
HELLO! エスパー! ハロー!
瞳を閉じれば きらめく エ・ス・パー!
HELLO!

風が吹く! 雨が降る!
今日もまたー! 新しい
ウフフです! アハハです!
ラララです!
Hajimaru yoo! itsumo to wa
Chigattaruu! WATASHI desu
UFUFU desu! AHAHA desu!
RARARA desu! mite ite ne!
Abunai to wakatta nani shitenno?
Hora, doubutsu no SENSAA wo ima, wasurekaketerun ja nai?
Anata wo mamoru no wa anata jishin
Sou, sore wo wasurechatta nara mou, ikite yukenai!
HELLO! ESUPAA! HAROO!
HELLO! ESUPAA! HAROO!
Jibun no naka kara kanjiru E.SU.PAA!
HELLO!
Hajimaru yoo! itsumo to wa
Chigatteruu! WATASHI desu
UFUFU desu! AHAHA desu!
RARARA desu!

Kaze ga fuku! ame ga furu!
Kyou mo mataa! atarashii
UFUFU desu! AHAHA desu!
RARARA desu! ugoiteru!
Tsukareta kao shiteru ne sono wakasa de?
Hora, yokei na mono da to shitara ima, suterubeki nan ja nai?
Anata wo mamoru no wa anata jishin
Sou, sore wo wasurechatta nara mou, kagayake nai jan!
HELLO! ESUPAA! HAROO!
HELLO! ESUPAA! HAROO!
Hitomi wo tojireba kirameku E.SU.PAA
HELLO!

HELLO! ESUPAA! HAROO!
HELLO! ESUPAA! HAROO!
Hitomi wo tojireba kirameku E.SU.PAA
HELLO!

Kaze ga fuku! ame ga furu!
Kyou mo mataa! atarashii
UFUFU desu! AHAHA desu!
RARARA desu!
Este es el comienzo! ¡Estoy
Diferente! De lo habitual
Aquí hay un ¡Ufufu! Aquí hay un ¡Ahaha!
Aquí hay un ¡Lalala! ¡Mira!
¿Qué estás haciendo? ¡Sabes que es peligroso!
¿No estás olvidando tu sentido animal?
El único que te protegerá eres tú
Sí, si te olvidas de eso entonces, ¡no serás capaz de sobrevivir!
¡Hola! ¡Esper! ¡Hola!
¡Hola! ¡Esper! ¡Hola!
¡Siente el Esper dentro de ti!
¡Hola!
Este es el comienzo! ¡Estoy
Diferente! De lo habitual
Aquí hay un ¡Ufufu! Aquí hay un ¡Ahaha!
Aquí hay un ¡Lalala!

¡El viento está soplando! ¡Está lloviendo!
¡Hoy es! Un nuevo día
Aquí hay un ¡Ufufu! Aquí hay un ¡Ahaha!
Aquí hay un ¡Lalala! ¡Estoy moviéndome!
¿No eres un poco joven para verte tan cansado?
Si no es esencial ¡sólo debe tirarlo a la basura!
El único que te protegerá eres tú
Sí, si te olvidas de eso entonces, ¡no serás capaz de sobrevivir!
¡Hola! ¡Esper! ¡Hola!
¡Hola! ¡Esper! ¡Hola!
Cuando cierres los ojos verás un brillante ¡Esper!
¡Hola!

¡Hola! ¡Esper! ¡Hola!
¡Hola! ¡Esper! ¡Hola!
Cuando cierres los ojos verás un brillante ¡Esper!
¡Hola!

¡El viento está soplando! ¡Está lloviendo!
¡Hoy es! Un nuevo día
Aquí hay un ¡Ufufu! Aquí hay un ¡Ahaha!
Aquí hay un ¡Lalala!

Notas: Un Esper es una persona que tiene habilidades telepáticas o paranormales.

0 comentarios:

Publicar un comentario

¿Te gustó la canción? ¡Comenta!