ºC-ute - Akuma de Kyuuto na Seishun Graffiti

Título en Kanji: ｱｸﾏでｷｭｰﾄな青春ｸﾞﾗﾌｨﾃｨ Título en Romaji: Akuma de Kyuuto na Seishun Graffiti Título en Español: El Graffiti del Joven y Lindo Diablillo Letras: Oota Yoshinari (太田善也) Composición: Hatake (はたけ) Arreglos: Hatake (はたけ), Tsuzawa Takashi (津澤崇) Traducción Español: Natahazu & Iu-Kun Información: 6º Single indie de ºC-ute. Vendido exclusivamente en el musical de ºC-ute en octubre del 2010. Romanización por Iu-Kun. Intérprete: Yajima Maimi, Nakajima Saki, Suzuki Airi, Okai Chisato, Hagiwara Mai.

KANJI	ROMAJI	TRADUCCIÓN
誰も知らない 魔界のwonderland 闇夜にまわる 不思議なmerry-go-round またたく星も 海もないけど ｷﾗｷﾗ光る 瞳はﾀﾞｲﾔﾓﾝﾄﾞ ｱｸﾏでｷｭｰﾄな 恋をして ｱｸﾏでｷｭｰﾄな 夢を見る ﾄﾞｷﾄﾞｷ してる 明日は きっと いいことありそう もっと 笑顔になれそう 私はかわいい 絶対かわいい そっと 口笛吹いて ﾋｯﾄ ﾊﾟﾚｰﾄﾞしようよ ｱｸﾏでｷｭｰﾄな青春ｸﾞﾗﾌｨﾃｨ 覗いてごらん 私のﾜﾝﾀﾞｰﾗﾝﾄﾞ 感じてほしい 私の胸の温度 落ち込むことも たまにあるけど 泣いて笑って 迎えるhappy end ｱｸﾏでｷｭｰﾄな 友情と ｱｸﾏでｷｭｰﾄな 思い出と ﾄﾞｷﾄﾞｷ してる 明日は きっと 素直になれそう もっと 優しくなれそう 私はかわいい やっぱりかわいい そっと ﾐﾗｸﾙ起こそう ﾋｯﾄ ﾊﾟﾚｰﾄﾞしようよ ｱｸﾏでｷｭｰﾄな青春ｸﾞﾗﾌｨﾃｨ ｷｭｰﾄな悪魔 悪魔なｷｭｰﾄ ｷｭｰﾄな悪魔 悪魔なｷｭｰﾄ ｷｭｰﾄな悪魔 悪魔なｷｭｰﾄ ｷｭｰﾄな悪魔 悪魔なｷｭｰﾄ ｱｸﾏでｷｭｰﾄな 友情と ｱｸﾏでｷｭｰﾄな 思い出と ｱｸﾏでｷｭｰﾄな 恋をして ｱｸﾏでｷｭｰﾄな 夢を見る ﾄﾞｷﾄﾞｷ してる 明日は きっと いいことありそう もっと 笑顔になれそう 私はかわいい 絶対かわいい そっと 口笛吹いて ﾋｯﾄ ﾊﾟﾚｰﾄﾞしようよ ｱｸﾏでｷｭｰﾄな青春ｸﾞﾗﾌｨﾃｨ ｱｸﾏでｷｭｰﾄな青春ｸﾞﾗﾌｨﾃｨ ｷｭｰﾄな悪魔 悪魔なｷｭｰﾄ ｷｭｰﾄな悪魔 悪魔なｷｭｰﾄ	Daremoshiranai makai no wonderland Yamiyo ni mawaru fushigina merry-go-round Matataku hoshi mo umi mo naikedo Kirakira hikaru hitomi wa daiyamondo Akuma de kyuuto na koi wo shite Akuma de kyuuto na yume wo miru Dokidoki shiteru Ashita wa Kiito ii koto arisou Motto egao ni naresou Watashi wa kawaii zettai kawaii Sotto kuchibue fuite Hitto pareedo shiyou yo Akuma de kyuuto na seishun graffiti Nozoite goran watashi no wonderland Kanjite hoshii watashi no mune no ondo Ochikomu koto mo tamani arukedo Naitewaratte mukaeru happy end Akuma de kyuuto na yuujou to Akuma de kyuuto na omoide to Dokidoki shiteru Ashita wa Kiito sunao ni naresou Motto yasashiku naresou Watashi wa kawaii yappari kawaii Sotto mirakuru okosou Hitto pareedo shiyou yo Akuma de kyuuto na seishun graffiti Kyuuto na akuma akuma na kyuuto Kyuuto na akuma akuma na kyuuto Kyuuto na akuma akuma na kyuuto Kyuuto na akuma akuma na kyuuto Akuma de kyuuto na yuujou to Akuma de kyuuto na omoide to Akuma de kyuuto na koi wo shite Akuma de kyuuto na yume wo miru Dokidoki shiteru Ashita wa Kiito ii koto arisou Motto egao ni naresou Watashi wa kawaii zettai kawaii Sotto kuchibue fuite Hitto pareedo shiyou yo Akuma de kyuuto na seishun graffiti Akuma de kyuuto na seishun graffiti Kyuuto na akuma akuma na kyuuto Kyuuto na akuma akuma na kyuuto	Sin conocer a nadie en el país de las maravillas del infierno Un extraño carrusel gira en esta oscura noche Ni siquiera las estrellas o el mar brillaban pero Pude ver tus ojos brillar como un diamante La linda diablita quiere que la amen La linda diablita tiene un sueño Y está emocionada El mañana Por supuesto que será algo bueno Y mostraré más mi sonrisa porque Yo soy linda, definitivamente linda Soplando suavemente los silbatos Haremos un gran desfile La linda diablita y su graffiti de la juventud Al quedarme admirando el país de las maravillas Pude sentir distintas emociones en mi pecho Y aunque a veces tropiece, seguiré adelante Para encontrar mi final feliz La linda diablita y su amistad La linda diablita y sus recuerdos Y está emocionada El mañana Por supuesto que me mostraré más segura Y seré más amable Yo soy linda, realmente linda Intentaré hacer un milagro para que Hagamos un gran desfile La linda diablita y su graffiti de la juventud La linda diablita, diablita linda La linda diablita, diablita linda La linda diablita, diablita linda La linda diablita, diablita linda La linda diablita y su amistad La linda diablita y sus recuerdos La linda diablita quiere que la amen La linda diablita tiene un sueño Y está emocionada El mañana Por supuesto que será algo bueno Y mostraré más mi sonrisa porque Yo soy linda, definitivamente linda Soplando suavemente los silbatos Haremos un gran desfile La linda diablita y su graffiti de la juventud La linda diablita y su graffiti de la juventud La linda diablita, diablita linda La linda diablita, diablita linda